我改编的剧本——郝思嘉冲出牢笼之三瑞德引导媚兰慧眼（三）捉弄父亲

205.第二天早饭时，白蝶泪流满面，媚兰默蟹默无言。思嘉是一脸的倔强。“他们要说什么，我一概不管。我可赌咒，我为医院赚的钱，比哪一个姑娘都多，也比我们卖掉的全部蹩脚货都多。”

206.“哦！钱算得了什么呢？可怜的察理死了不到一年，这该死的白船长就让你这么抛头露面。他这人可怕得很呢。不知他们白家怎么会出这种不肖子孙。现在曹氏屯没一家人接待他……”

207.“我不相信他是坏人。”媚兰温和地说：“他跑封蟹锁线多么勇敢。再说思嘉本来也不愿意。我亲眼看到刚开始她直往后缩。后来白船长说算了，她怕失去这为医院筹款的机会才答应的。”

208.她偏不要媚兰辩解，真想喊“天晓得”。“他只是为了钱。”她存心闹别扭：“那是他亲口说的，他并不是为南部联盟出力，还说我们要给北佬干掉呢！但他跳舞倒是第一等的。”

[媚兰和白蝶面面相觑]

209.“我在家里坐厌了，以后不想再坐下去了。昨晚上的事如果人家要说就说吧！反正我的名誉已经完了。”思嘉想不到昨晚瑞德的话在自己的口中吐了出来。白蝶吓得不得了，说要找人去跟白船长算账。

[媚兰沉思]

白蝶：哎！你妈听见了将会怎样呢？【曹案：到处都是罗爱兰的影子】

210.一提到母亲思嘉心就毛了。【曹案：到处都是罗爱兰的影子】媚兰一直在沉思，终于她站了起来说：“亲爱的，不要难过，我是谅解的。昨晚你确实很有勇气，帮了医院不少的忙。我看白船长也是好心，他看思嘉为察理太难受，帮她散散心。”

[媚兰站在思嘉背后，搂住她的脖子。]

媚兰：如果有人敢说你闲话，我会对付他的。

【曹案：媚兰连吆喝鹅的勇气也没有，但敢于吆喝这**的南方世界。这是第一例。】

211.“思嘉还年轻，老在家里也确实太闷了。看来我们不能光躲在家里伤心，该为事业多做些事。”她认为以后也可以参加一些社交集会，与其他人家一样与伤愈的士兵们交交朋友，请他们来家做客。

媚兰：大家会理解的，我们都知道你顶爱察理。

212.思嘉才不难受呢！她正在回忆昨晚伤兵们是怎样抢着跟她跳舞的。

这时小丫头拿进一份厚厚的信交给了媚兰。

213.突然媚兰哇的一声哭了起来。原来瑞德出了十倍的钱把她的结婚戒指赎了回来，并对她的勇气表示了敬意。

[信落在地上]

媚兰：我快活极了，他是多么可亲多么好心啊！

214.“我说过他是上等人，是不是？”媚兰说：“只有精细而有思想的上等人才想到这会使我多么心碎的！”她一定要白蝶姑妈请他来做客，她要当面道谢。

只有思嘉想到自己的戒指没送回来。【曹案：你自己真的不要啦！难道还要不知趣送来？】

[媚兰看戒指]

215.二天后，思嘉收到一封长信，才看了一句脸色便唰地变了。原来有人告了她妈。【曹案：到处都是罗爱兰的影子】母亲严厉地指责她忘了自己的教养，骂白瑞德利用她的年少无知，让她抛头露面。并要让父亲来跟他交涉，带她回陶乐。

思嘉：爸爸要像鸭扑虫子似的吃我来了。

216.白蝶吓晕了，媚兰也面色煞白，但仍挺身而出，说要帮思嘉说明，完全为了事业，使父亲谅解。

思嘉说：“如要我这么丢脸地回陶乐，我是死也不去的。”白蝶和媚兰也不想让她走。

白蝶：对白船长的邀请还是取消了罢。

媚兰：那不行，太得罪人了。

217.郝嘉乐来了。白蝶害怕得躲进房内。只有媚兰伴着思嘉有一搭没一搭地瞎扯，诱使他说乡下的情况：汤伯伦和凯玲好上了，苏纶有意于汤司徒，司徒却追求英弟。甘扶澜还是胆战心惊地追求苏纶，又不敢开口。

218.终于到了媚兰不得不走的时候了。思嘉眼睁睁地看着他离开。门刚关上父亲就训话了。骂她把全家脸都丢尽了，母亲气得病倒在床。【曹案：到处都是罗爱兰的影子】并说：“现在你哭也没用了。我先去找那漂亮的白船长算账，明天就带你回陶乐。”

郝嘉乐：你干的好事！

219.父亲怒气冲冲地走了，很晚还不回来。思嘉翻来覆去睡不着，心情十分沉重。生活刚有点生气，又得回家去见母亲。【曹案：到处都是罗爱兰的影子】她恨不得马上死了，让大家伤心伤心，后悔不该这么可恶。她又怕父亲与白瑞德决斗。【曹案：眼看到了一个解不开的死结。如何结局？】

220.寂静的街道远远传来一个声音，十分模糊又那么熟悉。等到声音走近，她就听出那是父亲在唱歌，后来又听到了瑞德的声音。这么说，他们和解了。

[思嘉在窗口望]

221.父亲显然喝醉了，倚在门上唱了好久，又说要教瑞德唱。媚兰与白蝶都惊醒了，家里的黑人和邻居都吵醒了。

[门外，郝嘉乐醉醺醺地唱歌，头歪着，瑞德扶着，不少窗子亮了灯，有人影。]

222.郝思嘉吓坏了，邻居们会怎样说呢？她匆忙点起蜡烛下楼，开门让他们进来。瑞德暗笑着，把她身上穿的睡衣从头到脚掠了一眼。【曹案：知道她才从**起来开门】思嘉为自己的装扮很不好意思，恨父亲害了自己。

瑞德：这是令尊吗？

思嘉：扶他进来吧！

223.真可恨！他总不放过任何机会取笑自己。

[思嘉让瑞德把郝嘉乐扶到沙发上躺下。]

思嘉：就在沙发上吧！

瑞德：刹缔！你要殉夫！

224.临出门瑞德把一叠钞票交给思嘉。原来他用激将法邀气势汹汹的郝嘉乐赌蟹博、比喝酒。郝嘉乐当然不是对手，把妻子让他在饿狼陀买东西的钱全输了，又被瑞德灌醉了。【曹案：这在第三章就有伏笔，郝嘉乐对管家奴隶阿宝说：“酒和赌蟹博是不可一起玩的。”他就是靠这得到了阿宝和陶乐。现在他自己却两样一起玩，栽在白瑞德手里。】

一个计划顿时在思嘉心中筹划起来。

瑞德：等他醒来后还他，你当然知道该怎么做。

225.第二天一早思嘉便慌忙下楼，看到父亲已经醒了，头痛得忍不住哼出声来，鬼头鬼脑地瞅了自己一眼。

[郝嘉乐衣着不整，狼狈地用双手搓着头。]

226.现在又轮到女儿教训老子了。【曹案：照应前面第二章】思嘉滔滔不绝地数落他与流氓白瑞德打得火热，鬼混到半夜三更，喝醉了酒，唱得四邻八舍都醒了，全家的脸都丢尽了。威蟹胁说母亲知道了怎么办？父亲连连讨饶，又愁回家的盘缠都没了。

思嘉：你干的好事！

227.父女又一次按惯例妥协。郝嘉乐答应回去后跟母亲说，思嘉的事全是那些老猫造的谣。思嘉也答应瞒着母亲，并帮父亲补上赌输的钱。

郝嘉乐：你这简直是要挟。

思嘉：那昨晚简直是丑闻。

【曹案：多么孝的女儿啊！】

228.从今以后不管是谁写信告她的状都没用了。思嘉眼前浮现出了种种乐境。今后不管什么野宴会、招待会、跳舞会，都有她的份了。她又可以跟男子乘马车出去兜风。总之日子不会那么乏味了。

[沉思，郝嘉乐在她身后讨好她。]

【曹案：眼看着到了一个无法解开的死结，不料这样快就解决了。白瑞德大智慧！】

本章已完结，下一章内容更精彩喔。