HKP行内的术语
很多行职业都有其行内的术语,是行外人不容易明白的,这也是一种行业尊严吧。警察行业之複杂,众人皆知,当然也用很多术语;天天接触,耳濡目染之下,不久也琅琅上了。
先从职级说起,最低级的是PC(PoliceConstable),即普通警员,又叫‘散仔’或‘老散’。警员升一级是「警长」(Sergeant),即‘沙展’。衣袖上有三条银色V形的条子,他们叫‘柴’,所以警长又叫三柴。警长升一级是「警署警长」(StationSergeant),旧制叫MajorSergeant,所以又取其音叫咩喳,我喜欢叫他们阿喳。衣袖上有一个圆形的勳章,他们叫鸡仔饼,所以警署警长又叫鸡仔饼。
高一个阶级便是警官了,首先是督察,Inspector级,香港人都知道又叫帮办。新入职、试用期未满的帮办,肩头上挂一粒星,他们叫‘花’,所以叫新入职帮办叫一粒花,或朱粒。朱是以前秘密社会一字的暗语。试用期满,肩头上可以挂2粒花;考一个试,见PromotionBoard合格,便可以挂2粒花加一条银色的条子,成为高级督察。再考一个试,见Board合格,便成为三粒花总督察,总督察就已经算是很高级别的大官了。
督察Inspector级之上,便是警司阶级。警司的肩头上有皇冠勳章为记,警帽前沿有一条的银色装饰,与众不同,远远都可以看得见,十分威风,所以警司又叫白帽边,又称老巡。
警司之上是高级警司,高级警司之上是总警司,再上便是助理署长级了。助理署长之上有高级助理署长,之上是副署长,最高是署长,再往上就是特首了。
在警队裡,假期叫人情,夜班叫夜尾,革职叫革扯。警察闻之胆丧的纪律处分研叫“砵”(DisciplinaryBoard的Board),可作名词和动词用,例如某警员做错事,被上司砵,最好别被砵,因为一旦有纪律处分很难升职或提薪,也就是做不了“干部”了。退休叫咬粮,警员45岁便可以申请咬粮,之后重新聘请叫番阉──这是警员一生最好的安排,马上入住一间公共房屋、享有退休金和长俸,此外既属已经退休,就算犯了甚麽大错也不能革职,最多是停止僱用,不会影响继续支取长俸。
报案室的当值主管(DutyOfficer)简称DO,又称坐堂,把报案的资料写下来叫落簿。负责调度警车的主管警长叫车头,负责调查死因的警员叫尸王。地区叫环头,一个警察负责巡逻的个别地区叫“Beat”,巡逻叫行Beat,上司去监察行Beat的警员叫辣更。抢劫叫老笠(Robbery的Rob音),爆窃案叫老爆,强姦案叫老强,与未成年少女发生性行为叫镬仔牛柳,跳楼案叫空中飞人,跟行动叫扒攤,开枪叫烧枪,枪战叫烧火。卧底去笼,但一般大家不讨论这个,因为这个是非常机密的,签署保密协议和任务协议,即使知道了也不敢说,说了传到犯罪集团或帮派中,马上就会被咔嚓咔嚓了,一般卧底恢复身份都不做巡逻、O记或抛头露面的工作,被原来帮派的“同事”看见了,也会有危险的。运毒叫送货,黑帮谈判叫饮茶,有嫌疑被叫到警署调查询问叫请你喝咖啡,犯事了躲起来叫潜水,跑路叫走船。
本章已完结,下一章内容更精彩喔。
下一章“第10章:香港警察专业术语”内容快照:
『香港警察专业术语』
警察拘捕疑犯时说的「~係是必~你讲,不过你讲乜我会用笔写低,将来会用来~呈堂証供」的程序,~caution,说这段话就~cau佢。至于一般人看老电影,印象最~的戴毡帽~大褛的探长,其实一早已在警务署绝迹,在80年代已经见不到。据他们说,探长是旧制,其职级不过是等同于刑事侦缉majorsergeant而已,论阶级还未到督察级。不过在以前那个警务署集团式贪污盛行的年代,探
~~