很早以前，我那时上中学，学习英语时态时，英文老师拿着一只雪白纤细的粉笔在黑板上画了一个坐标，她示意，原点的位置表示现在，在它左边是过去，右边则是将来。透过那个简单的坐标，就那样一横一竖两条相互纵横交贯的线条，我惊讶于那种结构淡定的稳固，不动声色的分割。Y轴分隔了过去和将来，也成为它们之间的联系；海平面似的x轴则成为人生浮沉的临界。此后，那一经一纬的图象时常出没于我的脑海，牵动我的思绪，有时它变成延展得很宽阔通达的十字交叉路口的形象，有时变成坟墓上神圣肃穆的十字架的形象。有时候，我的自我孤立蹲坐于那微小的原点，轰然一声，我的自我爆裂纷飞化为无数的碎片细屑散落于坐标的四个相限，渐行渐远。有时候，我的自我也会伫立于坐标之外，掀开犹如帷幕的y轴，凝望帷幕的那一边，看到那边的“我”，她是另外一个人，一个演员，在一幕幕的戏剧里演出，音容笑貌被分解成多重的影象，她的面容在一帧帧的画面里时而清晰时而模糊，影像飘乎不定，在那条如同海平面的x轴上时而浮起，时而沉落。我如同一个弊脚的占星家，透过记忆的水晶球，占卜已知的毫无悬念的过去的未来，恰似一遍遍毫无期盼地观赏同一场老掉牙的电影。每一次，当电影中那个影像重又回归于原点，和坐在淡黄色木椅上的我重合，我便明白了什么叫倏然而逝，烟消云散。我的自我于是继续沿着x轴踽踽前行，以惯常的步幅和步态。

几天后，也是一个夜晚，临睡前，她再次登陆，注意到那个叫johnloveschina的新朋友也正在线上，他也把她添加到了他的朋友名单上，她便许可了。事情的经过可能并不重要，总之，她和她的新朋友开始在线上交谈了。

“nihao。”

他用汉语拼音向她问好。她朝显示器笑笑，用英语向他打招呼，“Hi，howareyou？”她习惯于用英语在线上打字，因为英语不需查在一长串的同音汉字列表上查找，反而更为便捷。

“wohenhao，nihaoma？”他似乎懂点中文。

“I’mgood.What’syourname?”她问。

“woshiHouYuehan。”他说。

她小乐一下，认为她先前猜得没错，他是叫约翰，还有一个中文姓氏--侯，一只外国猴子吗？

“What’syourname？”这回他用英语问道。

“Myname’sJieruiHao.Englishname’sJeriwhichissosimilartomyChinesename.”她用英文回答。

“Zhidaole。”他又用了汉语拼音。“What’syourname？”这回他用英语问道。

“Myname’sJieruiHao.Englishname’sJeriwhichissimilartomyChinesename.”她用英文回答。

“Zhidaole。”他又用了汉语拼音。

就像一些西方人一样，他取一个和自己西方姓氏相仿的中文姓氏，却还保留西方名字不变，形成这样一种中文姓氏加西方名字的中西组合。她就正好相反，像一些中国人一样，她保留她的中文姓氏不变，却起一个英文名字，这样同样形成一种中文姓氏加西方名字的中西组合，只不过和西方人改变的部分恰恰相反。殊途同归，东方和西方在那个姓名组合上实现了统一。

他们第一次的谈话很是简短，她打了个哈欠，写了一个“goodnight”，他则写了一个“wanan”。然后，她就爬进她温暖舒适被窝的怀抱睡觉了，没办法，第二天她还要上班以维持生计。

本章已完结，下一章内容更精彩喔。